CONDITIONS DE PARTICIPATION A LA "TOMBOLA DE NOEL"
1.Tirage au sort et organisateur: Le tireur au sort "Tombola de Noël" est la Juwelo Germany GmbH, Erkelenzdamm 59/61, 10999 Berlin (ci-après dénommé l'organisateur). La participation au concours est régie exclusivement par les termes et conditions suivants.
2. participation
2.1. Toute personne âgée de plus de 18 ans résidant dans l'Union européenne ou en Suisse, déjà enregistrée en tant que client de Juwelo Deutschland GmbH et ayant passé au moins une commande via la boutique en ligne (www.juwelo.de) est éligible à une participation. Les employés de l'organisateur et leurs proches sont exclus de toutes participations.
2.2. La participation au tirage au sort n'est possible que du 27.11.2018 au 23.12.2018. La participation au concours n’engendre pas de frais supplémentaires.
2.3. La participation au concours se déroule sur la page www.juwelo.fr/jeux-concours/concours-noel/ (le site internet), www.facebook.com/bijouteriejuwelo (le Facebook) ou www.instagram.com/jaime.juwelo/ (le Instagram).
2.4. Toute personne souhaitant participer au concours doit renseigner le numéro de la commande réalisée dans la boutique en ligne sur le site Web www.juwelo.fr/jeux-concours/concours-noel et se conformer simultanément aux présentes conditions de participation et d’utilisation de données à des fins de traitement du tirage au sort et de l'inscription. Le nom du gagnant sera dévoilé sur la boutique en ligne de Juwelo Deutschland GmbH. Un refus dévoiler le nom du gagnant est possible et ne diminue en rien les chances de gagner.
2.5. Seules les informations complètes seront éligibles à la participation au concours. Des informations incorrectes ou des données incomplètes entraîneront l'exclusion de l'attribution du prix. Pour les inscriptions tardives et / ou incomplètes, l'organisateur ne peut être tenu responsable.
2.6. La participation et les chances de gagner ne dépendent en aucun cas du nombre ou de la valeur des bijoux commandés ainsi que la période de la commande.
2.7. Tout abus de création et annulation de commande post concours pour conduire à une non éligibilité de participer.
3. Mise en œuvre et règlement
3.1. Les lots suivants seront tirés au sort grâce aux numéros de facture: Lors de chacun des quatre dimanches de l’Avent, un bijou d’une valeur approximative de 200€ et 10 bons d’achat d’une valeur de 50 et 20 euros.
3.2. Les gagnants seront avertis par courrier électronique dans les 24h après chaque tirage au sort.
3.3. La réclamation du gain est nulle si le transfert du gain ne peut pas être effectué dans les quatre semaines suivant la première notification du prix pour des raisons liées au gagnant ou à son compagnon.
3.4. Le gain ne peut être cédé ou transféré. Le gain n'est ni payable ni supprimable ou modifiable.
4. Exclusion de la participation
4.1. En cas de violation des conditions de participation, l'organisateur se réserve le droit d'exclure des participants du tirage au sort.
4.2. En outre, l'organisateur se réserve le droit d'exclure les participants qui utilisent des aides non autorisées ou qui obtiennent des avantages par le biais de manipulations (notamment une participation collective ou multiple). Ceci est le cas, par exemple, des scripts automatiques, des outils de piratage, des chevaux de Troie ou des virus sont utilisés ou si un participant gagne un avantage par d’autres moyens non autorisés. De plus, des informations personnelles fausses et l'utilisation de "faux profils" peuvent entraîner une exclusion. Si nécessaire, dans ce cas, les bénéfices peuvent ensuite être retirés et / ou récupérés.
5. Cessation anticipée ou cessation de la compétition
L'organisateur est en droit d'annuler, de suspendre ou de modifier le tirage au sort prématurément en cas de circonstances imprévues extérieures à la sphère d'influence de l'organisateur, qui rendent la première exécution du tirage difficile ou déraisonnable pour l'organisateur. Cela inclut notamment, mais sans s'y limiter, les interventions non autorisées de tiers, des problèmes techniques indépendants de la volonté de l'organisateur, des problèmes techniques liés au matériel ou aux logiciels, ainsi que des infractions directement liées au déroulement de la compétition, notamment l'ingérence manipulatrice dans le déroulement de la tombola.6. Confidentialité
L'organisateur ne collecte et n'utilise les données personnelles des participants que dans la mesure permise par la loi pour l'exécution du concours. Des informations détaillées sur le type et l'étendue du traitement des données ainsi que sur vos droits figurent dans notre politique de confidentialité, à laquelle vous pouvez accéder à l'adresse https://www.juwelo.fr/service-clients/protection-des-donnees/
7. Responsabilité de l'organisateur Les responsabilités suivantes s'appliquent à l'organisateur pour les dommages, préjudices :
7.1. L'organisateur est responsable sans limitation, dans la mesure où la cause du dommage est basée sur une intention ou une négligence grave.
7.2. En outre, la responsabilité de l'organisateur pour des manquements mineurs causés par négligence à des obligations essentielles, dont la violation compromet la réalisation de l'objectif du contrat ou la violation des obligations, dont l'accomplissement permet la bonne exécution du tirage au sort et sur le respect régulier des contractants. La responsabilité de l'organisateur dans un tel cas est toutefois limitée aux dommages prévisibles typiques du contrat.
7.3. L'organisateur n'est pas responsable de la violation par négligence légère d'obligations autres que celles énumérées ci-dessus.
7.4. Les limitations de responsabilité spécifiées ne s'appliquent pas aux atteintes à la vie, à la santé ou au corps, aux défauts résultant de la prise en charge de garanties de qualité pour l'état d'un produit et aux défauts cachés de manière frauduleuse. La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits reste inchangée.
7.5. Le déni de responsabilité de l'organisateur s'applique également à la responsabilité personnelle des mandataires et agents d'exécution de l'organisateur ou de ses employés.
8. Avis et conditions d'utilisation de Facebook et Instagram
8.1. Le concours n'est pas affilié à Facebook et / ou Instagram et n'est en aucun cas sponsorisé, ni organisé par Facebook et / ou Instagram.
8.2. Les participants ne pourront faire aucune réclamation contre Facebook ou Instagram pour avoir participé au tirage au sort ou pour avoir gagné le tirage au sort.
8.3. Les demandes de renseignements et les instructions des participants doivent être adressées exclusivement aux organisateurs et non à Facebook ou à Instagram.
9. Dispositions finales
9.1. Le processus juridique est exclu.
9.2. Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique, à l’exclusion du droit privé international et de la Convention des Nations Unies sur les ventes (CISG), qui a été incorporée dans le droit allemand.
9.3. Si l'un de ces termes devenait invalide, la validité des termes restants resterait inchangée.
